Исход 15:18
ID 1939
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Господь
будет
царствовать
во
веки
и
в
вечность.
BTI-15
ГОСПОДЬ
будет
царствовать
во
веки
веков!»
[15]
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֥ה ׀
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall reign
יִמְלֹ֖ךְ
yim-lōḵ
йимлох
h4427
HB
Prep-l | N-ms
forever
לְעֹלָ֥ם
lə-‘ō-lām
леолям
h5769
HB
Conj-w | N-ms
and ever
וָעֶֽד׃
wā-‘eḏ
ваэд
h5703
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
יְיָ
מַלְכוּתֵיהּ
לְעָלַם
וּלְעָלְמֵי
עָלְמַיָּא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSM
Господь
κύριος
кИриос
g2962
V-PAPNS
царствующий
βασιλεύων
василЭуон
g936
T-ASM
τὸν
тОн
g3588
N-ASM
[во] век
αἰῶνα
эОна
g165
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
PREP
на
ἐπ᾽
эп
g1909
N-ASM
век
αἰῶνα
эОна
g165
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
ADV
ещё.
ἔτι.
Эти
g2089
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
15:1-27
MM 119
15:1-19
Ev 496
;
PP 369
;
7BC 982
;
3SG 236-8
;
4T 25
;
6T 364-5
15:18-21
Ed 162
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия