Исход 26:17
ID 2253
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
У
каждого
бруса
по
два
шипа:
один
против
другого:
так
сделай
у
всех
брусьев
скинии.
BTI-15
и
в
каждой
из
них
должно
быть
по
два
шипа,
или
упорных
выступа,
один
против
другого.
Такими
пусть
будут
все
рамы
для
Скинии.
[26]
Number-fdc
Two
שְׁתֵּ֣י
šə-tê
шэтэй
h8147
HB
N-fp
tenons [shall be]
יָד֗וֹת
yā-ḏō-wṯ
ядот
h3027
HB
Prep-l, Art | N-ms
in board
לַקֶּ֙רֶשׁ֙
laq-qe-reš
лякерэш
h7175
HB
Art | Number-ms
the one
הָאֶחָ֔ד
hā-’e-ḥāḏ
хаэхад
h259
HB
V-Pual-Prtcpl-fp
for binding
מְשֻׁלָּבֹ֔ת
mə-šul-lā-ḇōṯ
мэшулявот
h7947
HB
N-fs
one
אִשָּׁ֖ה
’iš-šāh
иша
h802
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-fsc | 3fs
another
אֲחֹתָ֑הּ
’ă-ḥō-ṯāh
ахота
h269
HB
Adv
thus
כֵּ֣ן
kên
кэн
h3651
HB
V-Qal-Imperf-2ms
you shall make
תַּעֲשֶׂ֔ה
ta-‘ă-śeh
таасэ
h6213
HB
Prep-l | N-msc
for all
לְכֹ֖ל
lə-ḵōl
лехоль
h3605
HB
N-mpc
the boards
קַרְשֵׁ֥י
qar-šê
каршэ
h7175
HB
Art | N-ms
of the tabernacle
הַמִּשְׁכָּֽן׃
ham-miš-kān
хамишкан
h4908
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
תְּרֵין
צִירִין
לְדַפָּא
חַד--מְשֻׁלְּבִין
חַד
לָקֳבֵיל
חַד
כֵּין
תַּעֲבֵיד
לְכֹל
דַּפֵּי
מַשְׁכְּנָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NUI
двух
δύο
дИо
g1417
N-APM
соединения
ἀγκωνίσκους
анконИскус
T-DSM
τῷ
тО
g3588
N-DSM
столпу
στύλῳ
стИло
g4769
T-DSM
τῷ
тО
g3588
A-DSM
одному
ἑνὶ
гэнИ
g1519
V-PAPAP
удерживающие
ἀντιπίπτοντας
антипИптонтас
g496
A-ASM
другой
ἕτερον
гЭтэрон
g2087
T-DSM
τῷ
тО
g3588
A-DSM
другого;
ἑτέρῳ·
гэтЭро
g2087
ADV
так
οὕτως
гУтос
g3778
V-FAI-3S
сделаешь
ποιήσεις
пиИсис
g4160
A-DPM
всем
πᾶσι
пАси
g3956
T-DPM
τοῖς
тИс
g3588
N-DPM
столпам
στύλοις
стИлис
g4769
T-GSF
τῆς
тИс
g3588
N-GSF
скинии.
σκηνῆς.
скинИс
g4633
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-37
PP 347-8
26:15-29
GC 412
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
