Исход 28:37
ID 2331
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
прикрепи
ее
шнуром
голубого
цвета
к
кидару,
так
чтобы
она
была
на
передней
стороне
кидара;
BTI-15
В
отверстия
по
краям
вдень
голубого
цвета
шнур
и
привяжи
его,
чтобы
укреплять
ее
на
тюрбане
спереди,
[28]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
And you shall put
וְשַׂמְתָּ֤
wə-śam-tā
вэсамта
h7760
HB
DirObjM | 3ms
it
אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
отов
h853
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc
a cord
פְּתִ֣יל
pə-ṯîl
птиль
h6616
HB
N-fs
blue
תְּכֵ֔לֶת
tə-ḵê-leṯ
тэхэлэт
h8504
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
that it may be
וְהָיָ֖ה
wə-hā-yāh
вэхая
h1961
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-fs
the turban
הַמִּצְנָ֑פֶת
ham-miṣ-nā-p̄eṯ
хамицнафэт
h4701
HB
Prep
on
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Prep
the front
מ֥וּל
mūl
муль
h4136
HB
N-mpc
face
פְּנֵֽי־
pə-nê-
пнэй
h6440
HB
Art | N-fs
of the turban
הַמִּצְנֶ֖פֶת
ham-miṣ-ne-p̄eṯ
хамицнэфэт
h4701
HB
V-Qal-Imperf-3ms
it shall be
יִהְיֶֽה׃
yih-yeh
йихйэ
h1961
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּתְשַׁוֵּי
יָתֵיהּ
עַל
חוּטָא
דִּתְכִילְתָא
וִיהֵי
עַל
מַצְנַפְתָּא
לָקֳבֵיל
אַפֵּי
מַצְנַפְתָּא
יְהֵי
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
И
кЭ
возложишь
эпифИсис
её
аутО
на
эпИ
гиацинт
гиакИнфу
кручёный,
кэклосмЭнис
и
кЭ
будет
Эстэ
на
эпИ
тИс
повязке;
мИтрас
против
катА
лица́
прОсопон
тИс
повязки
мИтрас
будет.
Эстэ
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
28:1-43
GW 173
;
PP 350-1
;
2T 610-13
;
6T 96
28:36-38
PP 351
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
