Исход 28:42
ID 2336
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделай
им
нижнее
платье
льняное,
для
прикрытия
телесной
наготы
от
чресл
до
голеней,
BTI-15
Сделай
для
них
белье
из
льняной
ткани
для
прикрытия
наготы
от
бедер
до
голеней.
[28]
Conj-w | V-Qal-Imp-ms
And you shall make
וַעֲשֵׂ֤ה
wa-‘ă-śêh
ваасэх
h6213
HB
Prep | 3mp
for them
לָהֶם֙
lā-hem
ляхэм
-
N-mdc
trousers
מִכְנְסֵי־
miḵ-nə-sê-
михнэсэй
h4370
HB
N-ms
linen
בָ֔ד
ḇāḏ
вад
h906
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
to cover
לְכַסּ֖וֹת
lə-ḵas-sō-wṯ
лехасот
h3680
HB
N-msc
-
בְּשַׂ֣ר
bə-śar
бэсар
h1320
HB
N-fs
their nakedness
עֶרְוָ֑ה
‘er-wāh
эрва
h6172
HB
Prep-m | N-md
from the waist
מִמָּתְנַ֥יִם
mim-mā-ṯə-na-yim
миматэнайим
h4975
HB
Conj-w | Prep
and to
וְעַד־
wə-‘aḏ-
вэад
h5704
HB
N-fd
the thighs
יְרֵכַ֖יִם
yə-rê-ḵa-yim
йэрэхайим
h3409
HB
V-Qal-Imperf-3mp
they shall reach
יִהְיֽוּ׃
yih-yū
йихйу
h1961
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַעֲבֵיד
לְהוֹן
מִכְנְסִין
דְּבוּץ
לְכַסָּאָה
בְּסַר
עֶרְיָא
מֵחַרְצִין
וְעַד
יִרְכָן
יְהוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
И
кЭ
сделаешь
пиИсис
им
аутИс
нижнее бельё
пэрискэлИ
льняное
линА
покрыть
калИпсэ
непристойность
асхимосИнин
те́ла
хротОс
их;
аутОн
от
апО
бедра
осфИос
до
гЭос
бедра
мирОн
будут.
Эстэ
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
28:1-43
GW 173
;
PP 350-1
;
2T 610-13
;
6T 96
28:40-43
PP 350
;
PP 579
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
