Исход 34:17
ID 2514
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Не
делай
себе
богов
литых.
BTI-15
Богов
литых
не
делай.
[34]
N-mpc
Gods
אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-fs
molded
מַסֵּכָ֖ה
mas-sê-ḵāh
масэха
h4541
HB
Adv-NegPrt
no
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-2ms
You shall make
תַעֲשֶׂה־
ṯa-‘ă-śeh-
таасэ
h6213
HB
Prep | 2ms
for yourselves
לָּֽךְ׃
lāḵ
лях
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
דַּחְלָן
דְּמַתְּכָא
לָא
תַּעֲבֵיד
לָךְ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
И
καὶ
кЭ
g2532
N-APM
богов
θεοὺς
фэУс
g2316
A-APM
литых
χωνευτοὺς
хонэутУс
ADV
не
οὐ
у
g3364
V-FAI-3S
сделаешь
ποιήσεις
пиИсис
g4160
D-DSM
себе.
σεαυτῷ.
сэаутО
g4572
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
34:10-17
3SG 292
34:11-17
PP 492
;
2SM 121-2
;
2SM 124
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
