Притчи 1:16ID 16484

00:00

/

00:00

RST+	Потому что ноги их бегут ко злу и спешат на пролитие крови.
BTI-15	Потому что ноги их к злу устремляются, спешат пролить кровь.

[1]

Conj

for

כִּ֣י

kî

ки

h3588 ^HB

N-fdc | 3mp

their feet

רַ֭גְלֵיהֶם

raḡ-lê-hem

раглэхэм

h7272 ^HB

Prep-l, Art | Adj-ms

to evil

לָרַ֣ע

lā-ra‘

ляра

h7451 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

run

יָר֑וּצוּ

yā-rū-ṣū

яруцу

h7323 ^HB

Conj-w | V-Piel-ConjImperf-3mp

and they make haste

וִֽ֝ימַהֲר֗וּ

wî-ma-hă-rū

вимахару

h4116 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to shed

לִשְׁפָּךְ־

liš-pāḵ-

лишпах

h8210 ^HB

N-ms

blood

דָּֽם׃

dām

дам

h1818 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-NPM

οἱ

g3588

PRT

γὰρ

g1063

N-NPM

πόδες

g4228

D-GPM

αὐτῶν

g846

PREP

εἰς

g1519

N-ASF

κακίαν

g2549

V-PAI-3P

τρέχουσιν

g5143

CONJ

καὶ

g2532

A-NPM

ταχινοὶ

g5031

T-GSN

τοῦ

g3588

V-AAN

ἐκχέαι

g1632

N-ASN

αἷμα·

g129

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY