Притчи 1:19ID 16487

00:00

/

00:00

RST+	Таковы пути всякого, кто алчет чужого добра: оно отнимает жизнь у завладевшего им.
BTI-15	Таков удел всякого, кто алчен до наживы: жизнью расплатится тот, кто завладел чужим.

So

kên

кэн

h3651 ^HB

[are] the ways

אָ֭רְחוֹת

’ā-rə-ḥō-wṯ

арэхот

h734 ^HB

of everyone

kāl-

каль

h3605 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

who is greedy for

בֹּ֣צֵֽעַ

bō-ṣê-a‘

боцэа

h1214 ^HB

gain

bā-ṣa‘

баца

h1215 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the life

ne-p̄eš

нэфэш

h5315 ^HB

of its owners

בְּעָלָ֣יו

bə-‘ā-lāw

бэаляв

h1167 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

it takes away

יִקָּֽח׃

yiq-qāḥ

йиках

h3947 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-NPF

αὗται

g1438

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

ὁδοί

g3598

V-PAI-3P

εἰσιν

g1510

A-GPM

πάντων

g3956

T-GPM

τῶν

g3588

V-PAPGP

συντελούντων

g4931

T-APN

τὰ

g3588

A-APN

ἄνομα·

g459

T-DSF

τῇ

g3588

PRT

γὰρ

g1063

N-DSF

ἀσεβείᾳ

g763

T-ASF

τὴν

g3588

D-GPN

ἑαυτῶν

g1438

N-ASF

ψυχὴν

g5590

V-PMI-3P

ἀφαιροῦνται.

g851

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY