Притчи 1:5
ID 16473
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Послушает
мудрый
—
и
умножит
познания,
и
разумный
найдет
мудрые
советы;
BTI-15
Мудрый
послушает
—
и
приумножит
ученость
свою,
и
разумный
найдет
ценный
совет,
[1]
V-Qal-Imperf-3ms
Will hear
יִשְׁמַ֣ע
yiš-ma‘
йишма
h8085
HB
Adj-ms
a wise [man]
חָ֭כָם
ḥā-ḵām
хахам
h2450
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjImperf.Jus-3ms
and increase
וְי֣וֹסֶף
wə-yō-w-sep̄
вэйосэф
h3254
HB
N-ms
learning
לֶ֑קַח
le-qaḥ
лэках
h3948
HB
Conj-w | V-Niphal-Prtcpl-ms
and a man of understanding
וְ֝נָב֗וֹן
wə-nā-ḇō-wn
вэнавон
h995
HB
N-fp
wise counsel
תַּחְבֻּל֥וֹת
taḥ-bu-lō-wṯ
тахбулот
h8458
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will attain
יִקְנֶֽה׃
yiq-neh
йикнэ
h7069
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-GPF
τῶνδε
g3592
PRT
γὰρ
g1063
V-AAPNS
ἀκούσας
g191
A-NSM
σοφὸς
g4680
A-NSMC
σοφώτερος
g4680
V-FMI-3S
ἔσται,
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
PRT
δὲ
g1161
A-NSM
νοήμων
N-ASM
κυβέρνησιν
g2941
V-FMI-3S
κτήσεται
g2932
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия