Притчи 15:24ID 16899

00:00

/

00:00

RST+	Путь жизни мудрого вверх, чтобы уклониться от преисподней внизу.
BTI-15	Путь мудрого человека вверх устремлен, дабы избегнуть глубин Шеола.

The way

’ō-raḥ

орах

h734 ^HB

of life

חַ֭יִּים

ḥay-yîm

хайим

h2416 ^HB

Prep-l | Adv | 3fs

[winds] upward

לְמַ֣עְלָה

lə-ma‘-lāh

лемала

h4605 ^HB

Prep-l | V-Hiphil-Prtcpl-ms

for the wise

לְמַשְׂכִּ֑יל

lə-maś-kîl

лемаскиль

h7919 ^HB

that

לְמַ֥עַן

lə-ma-‘an

лемаан

h4616 ^HB

he may turn away

sūr

сур

h5493 ^HB

from hell

מִשְּׁא֥וֹל

miš-šə-’ō-wl

мишэоль

h7585 ^HB

below

מָֽטָּה׃

māṭ-ṭāh

мата

h4295 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NPF

ὁδοὶ

g3598

N-GSF

ζωῆς

g2222

N-NPN

διανοήματα

g1270

A-GSM

συνετοῦ,

g4908

CONJ

ἵνα

g2443

V-AAPNS

ἐκκλίνας

g1578

PREP

ἐκ

g1537

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

ᾅδου

g86

V-APS-3S

σωθῇ.

g4982

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY