Притчи 15:30
ID 16905
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Светлый
взгляд
радует
сердце,
добрая
весть
утучняет
кости.
BTI-15
Сияющий
взгляд
радует
сердце,
добрая
весть
укрепляет
тело.
[15]
N-msc
The light
מְֽאוֹר־
mə-’ō-wr-
мэор
h3974
HB
N-cd
of the eyes
עֵ֭ינַיִם
‘ê-na-yim
энайим
h5869
HB
V-Piel-Imperf-3ms
rejoices
יְשַׂמַּֽח־
yə-śam-maḥ-
йэсамах
h8055
HB
N-ms
the heart
לֵ֑ב
lêḇ
лэв
h3820
HB
N-fs
[And] a report
שְׁמוּעָ֥ה
šə-mū-‘āh
шэмуа
h8052
HB
Adj-fs
good
ט֝וֹבָ֗ה
ṭō-w-ḇāh
това
h2896
HB
V-Piel-Imperf-3fs
makes healthy
תְּדַשֶּׁן־
tə-ḏaš-šen-
тэдашэн
h1878
HB
N-fs
the bones
עָֽצֶם׃
‘ā-ṣem
ацэм
h6106
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-PAPNS
θεωρῶν
g2334
N-NSM
ὀφθαλμὸς
g3788
A-APN
καλὰ
g2570
V-PAI-3S
εὐφραίνει
g2165
N-ASF
καρδίαν,
g2588
N-NSF
φήμη
g5345
PRT
δὲ
g1161
A-NSF
ἀγαθὴ
g18
V-PAI-3S
πιαίνει
N-APN
ὀστᾶ.
g3747
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
