Притчи 15:6
ID 16881
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
доме
праведника
—
обилие
сокровищ,
а
в
прибытке
нечестивого
—
расстройство.
BTI-15
В
доме
честного
—
великое
богатство,
а
нечестивцу
от
всякого
достатка
—
только
ущерб.
[15]
N-msc
[In] the house
בֵּ֣ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
Adj-ms
of the righteous
צַ֭דִּיק
ṣad-dîq
цадик
h6662
HB
N-ms
[there is] treasure
חֹ֣סֶן
ḥō-sen
хосэн
h2633
HB
Adj-ms
much
רָ֑ב
rāḇ
рав
h7227
HB
Conj-w, Prep-b | N-fsc
but in the revenue
וּבִתְבוּאַ֖ת
ū-ḇiṯ-ḇū-’aṯ
увитвуат
h8393
HB
Adj-ms
of the wicked
רָשָׁ֣ע
rā-šā‘
раша
h7563
HB
V-Niphal-Prtcpl-fs
is trouble
נֶעְכָּֽרֶת׃
ne‘-kā-reṯ
нэкарэт
h5916
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἐν
g1722
V-PAPDS
πλεοναζούσῃ
g4121
N-DSF
δικαιοσύνῃ
g1343
N-NSF
ἰσχὺς
g2479
A-NSF
πολλή,
g4183
T-NPM
οἱ
g3588
PRT
δὲ
g1161
A-NPM
ἀσεβεῖς
g765
A-NPM
ὁλόρριζοι
PREP
ἐκ
g1537
N-GSF
γῆς
g1065
V-FMI-3P
ὀλοῦνται.
N-DPM
οἴκοις
g3624
A-GPM
δικαίων
g1342
N-NSF
ἰσχὺς
g2479
A-NSF
πολλή,
g4183
N-NPM
καρποὶ
g2590
PRT
δὲ
g1161
A-GPM
ἀσεβῶν
g765
V-FMI-3P
ἀπολοῦνται.
g622
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
