Притчи 3:15
ID 16538
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
она
дороже
драгоценных
камней;
и
ничто
из
желаемого
тобою
не
сравнится
с
нею.
BTI-15
Ведь
мудрость
дороже
жемчугов,
не
сравнится
с
ней
никакая
прихоть.
[3]
Adj-fs
More precious
יְקָ֣רָה
yə-qā-rāh
йэкара
h3368
HB
Pro-3fs
she [is]
הִ֭יא
hî
хи
h1931
HB
Prep-m | N-mp
-
[מפניים]
[mip-pə-nî-yîm]
[мипнийим]
-
Prep-m | N-fp
than rubies
(מִפְּנִינִ֑ים)
(mip-pə-nî-nîm)
(мипниним)
h6443
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-mpc | 2ms
the [things] you may desire
חֲ֝פָצֶ֗יךָ
ḥă-p̄ā-ṣe-ḵā
хафацэха
h2656
HB
Adv-NegPrt
cannot
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3mp
compare
יִֽשְׁווּ־
yiš-wū-
йишву
h7737
HB
Prep | 3fs
with her
בָֽהּ׃
ḇāh
ва
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-APNC
τιμιωτέρα
g5093
PRT
δέ
g1161
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
N-GPM
λίθων
g3037
A-GPM
πολυτελῶν,
g4185
ADV
οὐκ
g3364
V-FMI-3S
ἀντιτάξεται
D-DSF
αὐτῇ
g846
A-ASN
οὐδὲν
g3762
A-ASN
πονηρόν·
g4190
A-NSM
εὔγνωστός
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
A-DPM
πᾶσιν
g3956
T-DPM
τοῖς
g3588
V-PAI-3P
ἐγγίζουσιν
g1448
D-DSF
αὐτῇ,
g846
A-NSN
πᾶν
g3956
PRT
δὲ
g1161
A-NSN
τίμιον
g5093
ADV
οὐκ
g3364
A-NSN
ἄξιον
g514
D-GSF
αὐτῆς
g846
V-PAI-3S
ἐστιν.
g1510
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:5-17
TMK 251.4
3:13-15
CT 50
;
4T 644
3:13-18
PK 34
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия