Притчи 4:1
ID 16559
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Слушайте,
дети,
наставление
отца,
и
внимайте,
чтобы
научиться
разуму,
BTI-15
Слушайте,
дети,
отеческое
наставленье,
внимайте,
чтобы
разум
обрести,
[4]
V-Qal-Imp-mp
Hear
שִׁמְע֣וּ
šim-‘ū
шиму
h8085
HB
N-mp
[my] children
בָ֭נִים
ḇā-nîm
ваним
h1121
HB
N-msc
the instruction
מ֣וּסַר
mū-sar
мусар
h4148
HB
N-ms
of a father
אָ֑ב
’āḇ
ав
h1
HB
Conj-w | V-Hiphil-Imp-mp
and give attention
וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ
wə-haq-šî-ḇū
вэхакшиву
h7181
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to know
לָדַ֥עַת
lā-ḏa-‘aṯ
лядаат
h3045
HB
N-fs
understanding
בִּינָֽה׃
bî-nāh
бина
h998
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAD-2P
Ἀκούσατε,
g191
N-VPM
παῖδες,
g3816
N-ASF
παιδείαν
g3809
N-GSM
πατρὸς
g3962
CONJ
καὶ
g2532
V-PAD-2P
προσέχετε
g4337
V-AAN
γνῶναι
g1097
N-ASF
ἔννοιαν·
g1771
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
