Притчи 3:34ID 16557

00:00

/

00:00

RST+		Если над кощунниками Он посмевается, то смиренным дает благодать.
BTI-15		Над насмешниками посмеется Господь, а к смиренным Он милостив.

Surely

’im-

им

h518 ^HB

Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-mp

the scornful

לַלֵּצִ֥ים

lal-lê-ṣîm

лялэцим

h3887 ^HB

He

hū-

ху

h1931 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

scorns

yā-lîṣ

ялиц

h3887 ^HB

Conj-w, Prep-l | Adj-mp

-

[ולעניים]

[wə-la-‘ă-nî-yîm]

[вэляанийим]

-

Conj-w, Prep-l | Adj-mp

but to the humble

(וְ֝לַעֲנָוִ֗ים)

(wə-la-‘ă-nā-wîm)

(вэляанаим)

h6041 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

gives

yit-ten-

йитэн

h5414 ^HB

grace

ḥên

хэн

h2580 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NSM

κύριος

g2962

A-DPM

ὑπερηφάνοις

g5244

V-PMI-3S

ἀντιτάσσεται,

g498

A-DPM

ταπεινοῖς

g5011

PRT

δὲ

g1161

V-PAI-3S

δίδωσιν

g1325

N-ASF

χάριν.

g5485

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY