Притчи 8:11ID 16681

00:00

/

00:00

RST+	Потому что мудрость лучше жемчуга, и ничто из желаемого не сравнится с нею.
BTI-15	ибо мудрость лучше жемчугов, не сравнится с ней никакая прихоть.

For

kî-

ки

h3588 ^HB

better

ṭō-w-ḇāh

това

h2896 ^HB

wisdom [is]

חָ֭כְמָה

ḥāḵ-māh

хахма

h2451 ^HB

than rubies

מִפְּנִינִ֑ים

mip-pə-nî-nîm

мипниним

h6443 ^HB

and all the [things]

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

one may desire

חֲ֝פָצִ֗ים

ḥă-p̄ā-ṣîm

хафацим

h2656 ^HB

cannot

lō

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

be compared

יִֽשְׁווּ־

yiš-wū-

йишву

h7737 ^HB

with her

ḇāh

ва

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

A-NSM

κρείσσων

g2908

PRT

γὰρ

g1063

N-NSF

σοφία

g4678

N-GPM

λίθων

g3037

A-GPM

πολυτελῶν,

g4185

A-NSN

πᾶν

g3956

PRT

δὲ

g1161

A-NSN

τίμιον

g5093

ADV

οὐκ

g3364

A-NSN

ἄξιον

g514

D-GSF

αὐτῆς

g846

V-PAI-3S

ἐστιν.

g1510

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY