Притчи 8:30
ID 16700
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
я
была
при
Нем
художницею,
и
была
радостью
всякий
день,
веселясь
пред
лицем
Его
во
все
время,
BTI-15
я
была
при
Нем
искусной
художницей,
ликованием
Его
была
ежедневным,
перед
Ним
я
радовалась
непрестанно.
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
and I was
וָֽאֶהְיֶ֥ה
wā-’eh-yeh
ваэхйэ
h1961
HB
Prep | 3ms
beside Him
אֶצְל֗וֹ
’eṣ-lōw
эцлов
h681
HB
N-ms
[as] a [master] craftsman
אָ֫מ֥וֹן
’ā-mō-wn
амон
h525
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
and I was
וָֽאֶהְיֶ֣ה
wā-’eh-yeh
ваэхйэ
h1961
HB
N-mp
[His] delight
שַׁ֭עֲשֻׁעִים
‘ă-šu-‘îm
ашуим
h8191
HB
N-ms
day
י֤וֹם ׀
yō-wm
йом
h3117
HB
N-ms
by day
י֑וֹם
yō-wm
йом
h3117
HB
V-Piel-Prtcpl-fs
Rejoicing
מְשַׂחֶ֖קֶת
mə-śa-ḥe-qeṯ
мэсахэкет
h7832
HB
Prep-l | N-cpc | 3ms
before Him
לְפָנָ֣יו
lə-p̄ā-nāw
лефанав
h6440
HB
Prep-b | N-msc
always
בְּכָל־
bə-ḵāl
бэхаль
h3605
HB
N-cs
-
עֵֽת׃
‘êṯ
эт
h6256
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-ASF
ἤμην
g1699
PREP
παρ᾽
g3844
D-DSM
αὐτῷ
g846
V-PAPNS
ἁρμόζουσα,
g718
P-NS
ἐγὼ
g1473
A-ASF
ἤμην
g1699
R-DSF
ᾗ
g3739
V-IAI-3S
προσέχαιρεν.
g4377
PREP
καθ᾽
g2596
N-ASF
ἡμέραν
g2250
PRT
δὲ
g1161
V-IMI-1S
εὐφραινόμην
g2165
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
προσώπῳ
g4383
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐν
g1722
A-DSM
παντὶ
g3956
N-DSM
καιρῷ,
g2540
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:22-30
LHU 17.6
8:22-31
Ev 615
;
PP 34
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия