Иеремия 28:4
ID 19691
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
Иехонию,
сына
Иоакима,
царя
Иудейского,
и
всех
пленных
Иудеев,
пришедших
в
Вавилон,
Я
возвращу
на
место
сие,
говорит
Господь;
ибо
сокрушу
ярмо
царя
Вавилонского.
BTI-15
Я
верну
обратно
и
царя
иудейского
Иехонию,
сына
Иоакима,
и
всех
жителей
Иудеи,
которых
увели
в
Вавилон,
—
это
слово
ГОСПОДА,
—
ибо
Я
сломаю
ярмо
царя
вавилонского“».
[28]
Conj-w | DirObjM
And
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-proper-ms
Jeconiah
יְכָנְיָ֣ה
yə-ḵā-nə-yāh
йэханэя
h3204
HB
N-msc
son
בֶן־
ḇen-
вэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Jehoiakim
יְהוֹיָקִ֣ים
yə-hō-w-yā-qîm
йэхояким
h3079
HB
N-msc
king
מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Judah
יְ֠הוּדָה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w | Prep
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h854
HB
N-msc
with all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-fsc
the captives
גָּל֨וּת
gā-lūṯ
галут
h1546
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֜ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
who went
הַבָּאִ֣ים
hab-bā-’îm
хабаим
h935
HB
N-proper-fs | 3fs
to Babylon
בָּבֶ֗לָה
bā-ḇe-lāh
бавэла
h894
HB
Pro-1cs
I
אֲנִ֥י
’ă-nî
ани
h589
HB
V-Hiphil-Prtcpl-ms
will bring back
מֵשִׁ֛יב
mê-šîḇ
мэшив
h7725
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
place
הַמָּק֥וֹם
ham-mā-qō-wm
хамаком
h4725
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֖ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
N-msc
says
נְאֻם־
nə-’um-
нэум
h5002
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj
for
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will break
אֶשְׁבֹּ֔ר
’eš-bōr
эшбор
h7665
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
the yoke
עֹ֖ל
‘ōl
оль
h5923
HB
N-msc
of the king
מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
N-proper-fs
of Babylon
בָּבֶֽל׃
bā-ḇel
бавэль
h894
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
28:1-17
4BC 1158
;
4T 170-2
;
4T 185
28:1-4
PK 445-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия