Исаия 1:1
ID 17724
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Видение
Исаии,
сына
Амосова,
которое
он
видел
об
Иудее
и
Иерусалиме,
во
дни
Озии,
Иоафама,
Ахаза,
Езекии
—
царей
Иудейских.
BTI-15
Откровение
об
Иудее
и
столице
ее,
Иерусалиме,
ниспосланное
пророку
Исайе,
сыну
Амоца,
в
видении,
когда
в
Иудее,
сменяя
один
другого,
правили
цари
Озия,
Иофам,
Ахаз
и
Езекия.
[1]
N-msc
The vision
חֲזוֹן֙
ḥă-zō-wn
хазон
h2377
HB
N-proper-ms
of Isaiah
יְשַֽׁעְיָ֣הוּ
yə-ša‘-yā-hū
йэшаяху
h3470
HB
N-msc
son
בֶן־
ḇen-
вэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Amoz
אָמ֔וֹץ
’ā-mō-wṣ
амоц
h531
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he saw
חָזָ֔ה
ḥā-zāh
хаза
h2372
HB
Prep
concerning
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Judah
יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w | N-proper-fs
and Jerusalem
וִירוּשָׁלִָ֑ם
wî-rū-šā-lim
вирушалим
h3389
HB
Prep-b | N-mpc
in the days
בִּימֵ֨י
bî-mê
бимэй
h3117
HB
N-proper-ms
of Uzziah
עֻזִּיָּ֧הוּ
‘uz-zî-yā-hū
узияху
h5818
HB
N-proper-ms
Jotham
יוֹתָ֛ם
yō-w-ṯām
йотам
h3147
HB
N-proper-ms
Ahaz
אָחָ֥ז
’ā-ḥāz
ахаз
h271
HB
N-proper-ms
[and] Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֖הוּ
yə-ḥiz-qî-yā-hū
йэхизкияху
h2396
HB
N-mpc
kings
מַלְכֵ֥י
mal-ḵê
малхэй
h4428
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSF
Ὅρασις,
g3706
R-ASF
ἣν
g3739
V-AAI-3S
εἶδεν
g3708
N-PRI
Ησαιας
g2268
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Αμως,
g301
R-ASF
ἣν
g3739
V-AAI-3S
εἶδεν
g3708
ADV
κατὰ
g2596
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
Ιουδαίας
g2449
CONJ
καὶ
g2532
ADV
κατὰ
g2596
N-PRI
Ιερουσαλημ
g2419
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
βασιλείᾳ
g932
N-GSM
Οζιου
g3604
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ιωαθαμ
g2488
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Αχαζ
g881
CONJ
καὶ
g2532
N-GSM
Εζεκιου,
g1478
R-NPM
οἳ
g3739
V-AAI-3P
ἐβασίλευσαν
g936
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
Ιουδαίας.
g2449
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-31
4BC 1137
1:1
PK 305-7
1:1-4
4BC 1137
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия