Иеремия 28:9ID 19696

00:00

/

00:00

RST+		Если какой пророк предсказывал мир, то тогда только он признаваем был за пророка, которого истинно послал Господь, когда сбывалось слово того пророка.
BTI-15		Но пророков, предрекавших мир, лишь тогда называли истинными посланниками ГОСПОДА, когда сбывалось их слово».

As for the prophet

הַנָּבִ֕יא

han-nā-ḇî

ханави

h5030 ^HB

who

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Niphal-Imperf-3ms

prophesies

יִנָּבֵ֖א

yin-nā-ḇê

йинавэй

h5012 ^HB

of peace

לְשָׁל֑וֹם

lə-šā-lō-wm

лешалом

h7965 ^HB

Prep-b | V-Qal-Inf

when comes to pass

bə-ḇō

бэво

h935 ^HB

the word

də-ḇar

дэвар

h1697 ^HB

of the prophet

הַנָּבִ֗יא

han-nā-ḇî

ханави

h5030 ^HB

V-Niphal-Imperf-3ms

will be known

יִוָּדַע֙

yiw-wā-ḏa‘

йивада

h3045 ^HB

the prophet

הַנָּבִ֔יא

han-nā-ḇî

ханави

h5030 ^HB

[as] one whom

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

V-Qal-Perf-3ms | 3ms

has sent

שְׁלָח֥וֹ

šə-lā-ḥōw

шляхов

h7971 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

truly

בֶּאֱמֶֽת׃

be-’ĕ-meṯ

бээмэт

h571 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
28:1-17	4BC 1158; 4T 170-2; 4T 185
28:9-17	PK 445-6

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY