Иезекииль 42:9ID 21630

00:00

/

00:00

RST+	А снизу ход к этим комнатам с восточной стороны, когда подходят к ним со внешнего двора.
BTI-15	Снизу с восточной стороны, из внешнего двора, был проход в эти комнаты для священников.

Conj-w, Prep-m | 3fs

-

[ū-mit-ta-ḥă-ṯāh]

[умитахатах]

-

-

[lə-šā-ḵō-wṯ]

[лешахот]

-

At lower

(וּמִתַּ֖חַת)

(ū-mit-ta-ḥaṯ)

(умитахат)

h8478 ^HB

chambers [was]

(הַלְּשָׁכ֣וֹת)

(hal-lə-šā-ḵō-wṯ)

(халешахот)

h3957 ^HB

these

הָאֵ֑לֶּה

hā-’êl-leh

хаэлэ

h428 ^HB

-

[ham-mā-ḇō-w]

[хамаво]

-

Art | V-Hiphil-Prtcpl-ms

the entrance

(הַמֵּבִיא֙)

(ham-mê-ḇî)

(хамэви)

h3996 ^HB

Prep-m, Art | N-ms

on the east side

מֵֽהַקָּדִ֔ים

mê-haq-qā-ḏîm

мэхакадим

h6921 ^HB

Prep-b | V-Qal-Inf | 3ms

as one goes

בְּבֹא֣וֹ

bə-ḇō-’ōw

бэвоов

h935 ^HB

Prep-l | Pro-3fp

into those

לָהֵ֔נָּה

lā-hên-nāh

ляхэна

h2007 ^HB

Prep-m, Art | N-cs

from the court

מֵֽהֶחָצֵ֖ר

mê-he-ḥā-ṣêr

мэхэхацэр

h2691 ^HB

outer

הַחִצֹנָֽה׃

ha-ḥi-ṣō-nāh

хахицона

h2435 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

θύραι

g2374

T-GPF

τῶν

g3588

N-GPF

ἐξεδρῶν

D-GPF

τούτων

g3778

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

εἰσόδου

g1529

T-GSF

τῆς

g3588

PREP

πρὸς

g4314

N-APF

ἀνατολὰς

g395

T-GSN

τοῦ

g3588

V-PMN

εἰσπορεύεσθαι

g1531

PREP

δι᾽

g1223

D-GPM

αὐτῶν

g846

PREP

ἐκ

g1537

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

αὐλῆς

g833

T-GSF

τῆς

g3588

A-GSF

ἐξωτέρας

g1857

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY