Левит 23:29
ID 3432
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
всякая
душа,
которая
не
смирит
себя
в
этот
день,
истребится
из
народа
своего;
BTI-15
Если
же
кто
не
будет
смирять
себя
в
этот
день,
тот
должен
быть
исторгнут
из
народа
своего.
[23]
Conj
For
כִּ֤י
kî
ки
h3588
HB
N-msc
any
כָל־
ḵāl
халь
h3605
HB
Art | N-fs
person
הַנֶּ֙פֶשׁ֙
han-ne-p̄eš
ханэфэш
h5315
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Pual-Imperf-3fs
is afflicted [in soul]
תְעֻנֶּ֔ה
ṯə-‘un-neh
тэунэ
h6031
HB
Prep-b | N-fsc
on same
בְּעֶ֖צֶם
bə-‘e-ṣem
бээцэм
h6106
HB
Art | N-ms
day
הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֑ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-3fs
and shall be cut off
וְנִכְרְתָ֖ה
wə-niḵ-rə-ṯāh
вэнихрэта
h3772
HB
Prep-m | N-mpc | 3fs
from his people
מֵֽעַמֶּֽיהָ׃
mê-‘am-me-hā
мэамэха
h5971
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אֲרֵי
כָּל
אֲנָשׁ
דְּלָא
יִתְעַנֵּי
בִּכְרַן
יוֹמָא
הָדֵין--וְיִשְׁתֵּיצֵי
מֵעַמֵּיהּ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NSF
πᾶσα
g3956
N-NSF
ψυχή,
g5590
RI-NSF
ἥτις
g3748
ADV
μὴ
g3165
V-FPI-3S
ταπεινωθήσεται
g5013
PREP
ἐν
g1722
D-DSF
αὐτῇ
g846
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
D-DSF
ταύτῃ,
g3778
V-FPI-3S
ἐξολεθρευθήσεται
g1842
PREP
ἐκ
g1537
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
λαοῦ
g2992
D-GSF
αὐτῆς.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:1-44
PP 537-42
;
UL 232.3
23:4-44
MH 281
23:26-32
CW 78
23:27-32
GC 418-22
;
GC 430-1
;
LHU 216.5
;
MH 437-8
;
PP 355-6
;
1SM 125
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия