Левит 8:18
ID 2936
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
привел
овна
для
всесожжения,
и
возложили
Аарон
и
сыны
его
руки
свои
на
голову
овна;
BTI-15
Потом
подвел
он
к
Аарону
и
его
сыновьям
барана,
что
был
ко
всесожжению
предназначен,
и
они
возложили
руки
свои
на
голову
того
барана.
[8]
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
And he brought
וַיַּקְרֵ֕ב
way-yaq-rêḇ
ваякрэв
h7126
HB
DirObjM
-
אֵ֖ת
’êṯ
эт
h853
HB
N-msc
the ram
אֵ֣יל
’êl
эль
h352
HB
Art | N-fs
the as burnt offering
הָעֹלָ֑ה
hā-‘ō-lāh
хаола
h5930
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and laid
וַֽיִּסְמְכ֞וּ
way-yis-mə-ḵū
вайисмэху
h5564
HB
N-proper-ms
Aaron
אַהֲרֹ֧ן
’a-hă-rōn
ахарон
h175
HB
Conj-w | N-mpc | 3ms
and his sons
וּבָנָ֛יו
ū-ḇā-nāw
уванав
h1121
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fdc | 3mp
their hands
יְדֵיהֶ֖ם
yə-ḏê-hem
йэдэхэм
h3027
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc
the head
רֹ֥אשׁ
rōš
рош
h7218
HB
Art | N-ms
of the ram
הָאָֽיִל׃
hā-’ā-yil
хаайиль
h352
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְקָרֵיב
יָת
דִּכְרָא
דַּעֲלָתָא
וּסְמַכוּ
אַהֲרוֹן
וּבְנוֹהִי
יָת
יְדֵיהוֹן--עַל
רֵישׁ
דִּכְרָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
προσήγαγεν
g4317
N-NSM
Μωυσῆς
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
κριὸν
T-ASM
τὸν
g3588
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
ὁλοκαύτωμα,
g3646
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐπέθηκεν
g2007
N-PRI
Ααρων
g2
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
χεῖρας
g5495
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
κεφαλὴν
g2776
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
κριοῦ.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-36
PP 359
;
PP 374
;
PP 426
;
2T 610-1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
