Левит 8:2
ID 2920
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Возьми
Аарона
и
сынов
его
с
ним,
и
одежды
и
елей
помазания,
и
тельца
для
жертвы
за
грех
и
двух
овнов,
и
корзину
опресноков,
BTI-15
«Вели
Аарону
вместе
с
сыновьями
его
прийти
ко
входу
в
Шатер
Откровения,
где
у
тебя
должны
быть
приготовлены
священнические
одежды,
елей
для
помазания,
бык
для
жертвы
за
грех
и
два
барана;
пусть
там
будет
и
корзина
с
пресными
хлебами.
[8]
V-Qal-Imp-ms
take
קַ֤ח
qaḥ
ках
h3947
HB
DirObjM
-
אֶֽת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Aaron
אַהֲרֹן֙
’a-hă-rōn
ахарон
h175
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-mpc | 3ms
his sons
בָּנָ֣יו
bā-nāw
банав
h1121
HB
Prep | 3ms
with him
אִתּ֔וֹ
’it-tōw
итов
h854
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵת֙
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
Art | N-mp
the garments
הַבְּגָדִ֔ים
hab-bə-ḡā-ḏîm
хабэгадим
h899
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-msc
oil
שֶׁ֣מֶן
še-men
шэмэн
h8081
HB
Art | N-fs
the anointing
הַמִּשְׁחָ֑ה
ham-miš-ḥāh
хамишха
h4888
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֣ת ׀
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-msc
a bull
פַּ֣ר
par
пар
h6499
HB
Art | N-fs
the as sin offering
הַֽחַטָּ֗את
ha-ḥaṭ-ṭāṯ
хахатат
h2403
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵת֙
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
Number-mdc
two
שְׁנֵ֣י
šə-nê
шэнэй
h8147
HB
Art | N-mp
rams
הָֽאֵילִ֔ים
hā-’ê-lîm
хаэлим
h352
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-msc
a basket
סַ֥ל
sal
саль
h5536
HB
Art | N-fp
of unleavened bread
הַמַּצּֽוֹת׃
ham-maṣ-ṣō-wṯ
хамацот
h4682
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
קָרֵיב
יָת
אַהֲרוֹן
וְיָת
בְּנוֹהִי
עִמֵּיהּ
וְיָת
לְבוּשַׁיָּא
וְיָת
מִשְׁחָא
דִּרְבוּתָא
וְיָת
תּוֹרָא
דְּחַטָּתָא
וְיָת
תְּרֵין
דִּכְרִין
וְיָת
סַלָּא
דְּפַטִּירַיָּא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAD-2S
Λαβὲ
g2983
N-PRI
Ααρων
g2
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
υἱοὺς
g5207
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
στολὰς
g4749
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ἔλαιον
g1637
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
χρίσεως
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
μόσχον
g3448
T-ASM
τὸν
g3588
PREP
περὶ
g4012
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἁμαρτίας
g266
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
N-NUI
δύο
g1417
N-APM
κριοὺς
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
κανοῦν
T-GPN
τῶν
g3588
A-GPN
ἀζύμων
g106
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-36
PP 359
;
PP 374
;
PP 426
;
2T 610-1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия