Числа 11:19ID 4044

00:00

/

00:00

RST+		Не один день будете есть, не два дня, не пять дней, не десять дней и не двадцать дней,
BTI-15		И не один день будете есть это мясо, не два, не пять, не десять, не двадцать дней,

Not

lō

ло

h3808 ^HB

day

yō-wm

йом

h3117 ^HB

one

’e-ḥāḏ

эхад

h259 ^HB

V-Qal-Imperf-2mp | Pn

You shall eat

תֹּאכְל֖וּן

tō-ḵə-lūn

тохэлун

h398 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

nor

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

two days

יוֹמָ֑יִם

yō-w-mā-yim

йомайим

h3117 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

nor

וְלֹ֣א ׀

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

five

חֲמִשָּׁ֣ה

ḥă-miš-šāh

хамиша

h2568 ^HB

days

yā-mîm

ямим

h3117 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

nor

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

ten

עֲשָׂרָ֣ה

‘ă-śā-rāh

асара

h6235 ^HB

days

yā-mîm

ямим

h3117 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

nor

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś-rîm

эсрим

h6242 ^HB

days

yō-wm

йом

h3117 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

תֵּיכְלוּן

חַמְשָׁא

עַסְרִין

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

οὐχ

g3364

N-ASF

ἡμέραν

g2250

A-ASF

μίαν

g1520

V-FMI-2P

φάγεσθε

g2068

CONJ

οὐδὲ

g3761

N-NUI

δύο

g1417

CONJ

οὐδὲ

g3761

N-NUI

πέντε

g4002

N-APF

ἡμέρας

g2250

CONJ

οὐδὲ

g3761

N-NUI

δέκα

g1176

N-APF

ἡμέρας

g2250

CONJ

οὐδὲ

g3761

N-NUI

εἴκοσι

g1501

N-APF

ἡμέρας·

g2250

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
11:1-35	PP 377-82
11:4-34	CD 378; CD 406
11:13-23	4aSG 16-7
11:16-29	PP 380-2
11:18-20	MM 277

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY