Числа 16:49
ID 4244
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
умерло
от
поражения
четырнадцать
тысяч
семьсот
человек,
кроме
умерших
по
делу
Корееву.
BTI-15
И
было
тех,
кто
погиб
при
этом
истреблении,
четырнадцать
тысяч
семьсот
человек,
не
считая
тех,
кто
раньше
погиб
вместе
с
Кореем.
[16]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And were
וַיִּהְי֗וּ
way-yih-yū
вайихйу
h1961
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
those who died
הַמֵּתִים֙
ham-mê-ṯîm
хамэтим
h4191
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the plague
בַּמַּגֵּפָ֔ה
bam-mag-gê-p̄āh
бамагэфа
h4046
HB
Number-ms
four
אַרְבָּעָ֥ה
’ar-bā-‘āh
арбаа
h702
HB
Number-ms
[and] ten
עָשָׂ֛ר
‘ā-śār
асар
h6240
HB
Number-ms
thousand
אֶ֖לֶף
’e-lep̄
элэф
h505
HB
Conj-w | Number-fsc
and seven
וּשְׁבַ֣ע
ū-šə-ḇa‘
ушэва
h7651
HB
Number-fp
hundred
מֵא֑וֹת
mê-’ō-wṯ
мэот
h3967
HB
Prep-m, Prep-l | N-msc
besides
מִלְּבַ֥ד
mil-lə-ḇaḏ
милевад
h905
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
those who died
הַמֵּתִ֖ים
ham-mê-ṯîm
хамэтим
h4191
HB
Prep
in
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc
the incident
דְּבַר־
də-ḇar-
дэвар
h1697
HB
N-proper-ms
Korah
קֹֽרַח׃
qō-raḥ
корах
h7141
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AMI-3P
ἐγένοντο
g1096
T-NPM
οἱ
g3588
V-RAPNP
τεθνηκότες
g2348
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
θραύσει
g2352
A-NPM
τέσσαρες
g5064
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
δέκα
g1176
N-NPF
χιλιάδες
g5505
CONJ
καὶ
g2532
A-NPM
ἑπτακόσιοι
PREP
χωρὶς
g5565
T-GPM
τῶν
g3588
V-RAPGP
τεθνηκότων
g2348
PREP
ἕνεκεν
g1752
N-PRI
Κορε.
g2879
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-50
PP 395-405
;
PP 426
;
2SM 393
;
3SM 348.1
;
1BC 1114-5
;
4aSG 27-34
;
3T 343-58
;
TM 56
16:46-49
SR 164
16:49
PP 407
;
PP 414
;
4aSG 37
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
