Числа 26:3
ID 4493
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
им
Моисей
и
Елеазар
священник
на
равнинах
Моавитских
у
Иордана,
против
Иерихона,
говоря:
BTI-15
И
потому
на
равнинах
Моава,
у
Иордана,
недалеко
от
Иерихона,
распорядились
Моисей
с
Элеазаром-священником,
[26]
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
So spoke
וַיְדַבֵּ֨ר
way-ḏab-bêr
вайдабэр
h1696
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶׁ֜ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Eleazar
וְאֶלְעָזָ֧ר
wə-’el-‘ā-zār
вээлязар
h499
HB
Art | N-ms
the priest
הַכֹּהֵ֛ן
hak-kō-hên
хакохэн
h3548
HB
Prep | 3mp
with them
אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
отам
h854
HB
Prep-b | N-fpc
in the plains
בְּעַֽרְבֹ֣ת
bə-‘ar-ḇōṯ
бэарвот
h6160
HB
N-proper-fs
of Moab
מוֹאָ֑ב
mō-w-’āḇ
мовав
h4124
HB
Prep
by
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-fs
the Jordan
יַרְדֵּ֥ן
yar-dên
ярдэн
h3383
HB
N-proper-fs
[across from] Jericho
יְרֵח֖וֹ
yə-rê-ḥōw
йэрэхов
h3405
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹֽר׃
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּמַלֵּיל
מֹשֶׁה
וְאֶלְעָזָר
כָּהֲנָא
אֲמַרוּ
לְמִמְנֵי
יָתְהוֹן--בְּמֵישְׁרַיָּא
דְּמוֹאָב:
עַל
יַרְדְּנָא
דִּירִיחוֹ
לְמֵימַר
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐλάλησεν
g2980
N-NSM
Μωυσῆς
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ελεαζαρ
g1648
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἱερεὺς
g2409
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Αραβωθ
N-PRI
Μωαβ
g1096
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
Ιορδάνου
g2446
PREP
κατὰ
g2596
N-PRI
Ιεριχω
g2410
V-PAPNS
λέγων
g3004
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-65
PP 456
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
