Числа 3:3
ID 3696
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Это
имена
сынов
Аарона,
священников,
помазанных,
которых
он
посвятил,
чтобы
священнодействовать;
BTI-15
Эти
поименно
названные
сыновья
Аарона
были
священниками,
поставленными
на
сие
служение
через
помазание.
[3]
Pro-cp
These [are]
אֵ֗לֶּה
’êl-leh
элэ
h428
HB
N-mpc
the names
שְׁמוֹת֙
šə-mō-wṯ
шэмот
h8034
HB
N-mpc
of the sons
בְּנֵ֣י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Aaron
אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn
ахарон
h175
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִ֖ים
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
anointed
הַמְּשֻׁחִ֑ים
ham-mə-šu-ḥîm
хамэшухим
h4886
HB
Pro-r
whom
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
he filled
מִלֵּ֥א
mil-lê
милэй
h4390
HB
N-fsc | 3mp
with strength
יָדָ֖ם
yā-ḏām
ядам
h3027
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
to minister as priests
לְכַהֵֽן׃
lə-ḵa-hên
лехахэн
h3547
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אִלֵּין
שְׁמָהָת
בְּנֵי
אַהֲרוֹן
כָּהֲנַיָּא
דְּאִתְרַבִּיאוּ--דְּאִתְקָרַב
קֻרְבָּנְהוֹן
לְשַׁמָּשָׁא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-NPN
ταῦτα
g3778
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
ὀνόματα
g3686
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Ααρων,
g2
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἱερεῖς
g2409
T-NPM
οἱ
g3588
V-AMPNP
ἠλειμμένοι,
g218
R-APM
οὓς
g3739
V-AAI-3P
ἐτελείωσαν
g5048
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
χεῖρας
g5495
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-PAN
ἱερατεύειν.
g2407
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1-51
Ed 38
;
PP 374-5
3:1-3
4aSG 28
3:1-33
PM 59.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия