От Марка 14:36ID 24859

00:00

/

00:00

RST+	И говорил: Авва Отче! все возможно Тебе; пронеси чашу сию мимо Меня; но не чего Я хочу, а чего Ты.
BTI-15	и говорил: «Авва, Отец мой! Тебе всё возможно, избавь Меня от этой чаши! Но пусть будет не так, как Я хочу, а как Ты».

[14]

Conj

And

καὶ

kai

ке

g2532 ^GR

V-IIA-3S

He was saying,

ἔλεγεν

elegen

элеген

g3004 ^GR

N-VMS

Abba,

Ἀββᾶ

Abba

аба

g5 ^GR

Art-VMS

-

ὁ

ho

о

g3588 ^GR

N-NMS

Father,

Πατήρ

Patēr

патир

g3962 ^GR

Adj-NNP

all things [are]

πάντα

panta

панта

g3956 ^GR

Adj-NNP

possible

δυνατά

dünata

дината

g1415 ^GR

PPro-D2S

to You;

σοι

soi

си

g4771 ^GR

V-AMA-2S

take away

παρένεγκε

parenenke

парененке

g3911 ^GR

Art-ANS

the

τὸ

to

то

g3588 ^GR

N-ANS

cup

ποτήριον

potērion

потирион

g4221 ^GR

DPro-ANS

this

τοῦτο

touto

туто

g3778 ^GR

Prep

from

ἀπ’

ap’

ап

g575 ^GR

PPro-G1S

Me;

ἐμοῦ

emou

эму

g1473 ^GR

Conj

but

ἀλλ’

all’

ал

g235 ^GR

Adv

not

οὐ

ou

у

g3756 ^GR

IPro-ANS

what

τί

ti

ти

g5101 ^GR

PPro-N1S

I

ἐγὼ

egō

эго

g1473 ^GR

V-PIA-1S

will,

θέλω

thelō

θело

g2309 ^GR

Conj

but

ἀλλὰ

alla

ала

g235 ^GR

IPro-ANS

what

τί

ti

ти

g5101 ^GR

PPro-N2S

You.

σύ

sü

си

g4771 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
14:32-36	TMK 311.3
14:32-42	DA 685-94; DA 759-60; EW 167; GC 348; SL 53; 5BC 1102-4; 5BC 1123; 8T 100; 9T 101-2
14:32-46	TMK 69.2
14:32-50	RC 132.8
14:36	TDG 49.6
14:36-41	HP 147.4

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY