Деяния 12:20ID 27427

00:00

/

00:00

RST+		Ирод был раздражен на Тирян и Сидонян; они же, согласившись, пришли к нему и, склонив на свою сторону Власта, постельника царского, просили мира, потому что область их питалась от области царской.
BTI-15		В то время он был сильно разгневан на жителей Тира и Сидона. А они, договорившись между собой, явились к нему и, склонив на свою сторону управляющего царским двором Власта, просили мира, так как область их во всем, что касалось продовольствия, зависела от царской.

He had been

Ēn

ин

g1510 ^GR

now

de

ðе

g1161 ^GR

furiously angry

θυμομαχῶν

thümomachōn

θимомахон

g2371 ^GR

with [the] Tyrians

Türiois

тириис

g5183 ^GR

and

kai

ке

g2532 ^GR

Sidonians;

Σιδωνίοις

Sidōniois

сиðониис

g4606 ^GR

with one accord

ὁμοθυμαδὸν

homothümadon

омоθимаðон

g3661 ^GR

then

de

ðе

g1161 ^GR

they came

παρῆσαν

parēsan

парисан

g3918 ^GR

to

pros

прос

g4314 ^GR

him.

auton

афтон

g846 ^GR

And

kai

ке

g2532 ^GR

having gained

πείσαντες

peisantes

писандес

g3982 ^GR

Blastus,

Blaston

бластон

g986 ^GR

who [was]

ton

тон

g3588 ^GR

over

epi

эпи

g1909 ^GR

the

tou

ту

g3588 ^GR

bedchamber

κοιτῶνος

koitōnos

китонос

g2846 ^GR

of the

tou

ту

g3588 ^GR

king,

βασιλέως

basileōs

василеос

g935 ^GR

they were seeking

ᾐτοῦντο

ētounto

итунто

g154 ^GR

peace,

εἰρήνην

eirēnēn

иринин

g1515 ^GR

because of

dia

ðиа

g1223 ^GR

-

to

то

g3588 ^GR

being nourished

τρέφεσθαι

trephesthai

трефесθе

g5142 ^GR

their

autōn

афтон

g846 ^GR

-

tēn

тин

g3588 ^GR

region

chōran

хоран

g5561 ^GR

by

apo

апо

g575 ^GR

the

tēs

тис

g3588 ^GR

king’s.

βασιλικῆς

basilikēs

василикис

g937 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
12:19-23	AA 150-4; EW 186; 6BC 1067; SR 298-300

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY