Деяния 16:12
ID 27565
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Оттуда
же
в
Филиппы:
это
первый
город
в
той
части
Македонии,
колония.
В
этом
городе
мы
пробыли
несколько
дней.
BTI-15
оттуда
направились
в
Филиппы,
римскую
колонию
и
главный
город
той
части
Македонии.
В
этом
городе
пробыли
мы
несколько
дней.
[16]
Conj
and from there
κἀκεῖθεν
kakeithen
какиθен
g2547
GR
Prep
to
εἰς
eis
ис
g1519
GR
N-AMP
Philippi,
Φιλίππους
Philippous
филипус
g5375
GR
RelPro-NFS
which
ἥτις
hētis
итис
g3748
GR
V-PIA-3S
is
ἐστὶν
estin
эстин
g1510
GR
Adj-GFS
[the] leading
πρώτη
prōtē
проти
g4413
GR
Art-GFS
of the
τῆς ⇔
tēs
тис
g3588
GR
N-GFS
district
μερίδος
meridos
мэриðос
g3310
GR
N-GFS
of Macedonia
Μακεδονίας
Makedonias
макеðониас
g3109
GR
N-NFS
city,
πόλις
polis
полис
g4172
GR
N-NFS
a colony.
κολωνία
kolōnia
колониа
g2862
GR
V-IIA-1P
We were
Ἦμεν
Ēmen
имэн
g1510
GR
Conj
now
δὲ
de
ðе
g1161
GR
Prep
in
ἐν
en
эн
g1722
GR
DPro-DFS
this
ταύτῃ
tautē
тафти
g3778
GR
Art-DFS
-
τῇ
tē
ти
g3588
GR
N-DFS
city
πόλει
polei
поли
g4172
GR
V-PPA-NMP
staying
διατρίβοντες
diatribontes
ðиатривондес
g1304
GR
N-AFP
days
ἡμέρας
hēmeras
имэрас
g2250
GR
IPro-AFP
some.
τινάς
tinas
тинас
g5100
GR
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-40
AA 201-20
;
VSS 311.1
16:7-40
AA 211-20
16:9-13
Ed 70
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия