Филиппийцам 3:12ID 29504

00:00

/

00:00

RST+	Говорю так не потому, чтобы я уже достиг, или усовершился; но стремлюсь, не достигну ли и я, как достиг меня Христос Иисус.
BTI-15	Не скажу, что всем уже обладаю или что уже достиг я совершенства, нет. Но стремлюсь овладеть этим, потому что овладел мною Христос [Иисус].

[3]

Adv

Not

Οὐχ

ouch

ух

g3756 ^GR

Conj

that

ὅτι

hoti

оти

g3754 ^GR

Adv

already

ἤδη

ēdē

иди

g2235 ^GR

V-AIA-1S

I have obtained [it],

ἔλαβον

elabon

элавон

g2983 ^GR

Conj

or

ἢ

ē

и

g2228 ^GR

Adv

already

ἤδη

ēdē

иди

g2235 ^GR

V-RIM/P-1S

have been perfected;

τετελείωμαι

teteleiōmai

тетелиоме

g5048 ^GR

V-PIA-1S

I am pursuing

διώκω

diōkō

ðиоко

g1377 ^GR

Conj

however,

δὲ

de

ðе

g1161 ^GR

Conj

if

εἰ

ei

и

g1487 ^GR

Conj

also

καὶ

kai

ке

g2532 ^GR

V-ASA-1S

I may lay hold

καταλάβω

katalabō

каталаво

g2638 ^GR

Prep

of

ἐφ’

eph’

эф

g1909 ^GR

RelPro-DNS

that for which

ᾧ

hō

о

g3739 ^GR

Conj

also

καὶ

kai

ке

g2532 ^GR

V-AIP-1S

I was laid hold of

κατελήμφθην

katelēmphthēn

кателимфθин

g2638 ^GR

Prep

by

ὑπὸ

hüpo

ипо

g5259 ^GR

N-GMS

Christ

Χριστοῦ

Christou

христу

g5547 ^GR

N-GMS

Jesus.

Ἰησοῦ

Iēsou

иису

g2424 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
3:1-21	CH 592; TM 221
3:10-14	SL 86; SR 311-2
3:12	AA 562; GW 143; HP 122.1; LS 303; 6BC 1107; 1T 340; 5T 223; 8T 18
3:12,13	SD 200
3:12-14	Mar 54.6
3:12-15	TMK 130.2

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY