Иакова 4:11ID 30419

00:00

/

00:00

RST+		Не злословьте друг друга, братия: кто злословит брата или судит брата своего, тот злословит закон и судит закон; а если ты судишь закон, то ты не исполнитель закона, но судья.
BTI-15		Перестаньте наговаривать друг на друга, братья. Кто хулит брата своего или осуждает его, тот о Законе злословит, Закон осуждает. А если судишь ты Закон, то уже не исполняешь его, а в заносчивости своей становишься судьей над ним.

Not

Mē

ми

g3361 ^GR

speak against

καταλαλεῖτε

katalaleite

каталалите

g2635 ^GR

one another,

ἀλλήλων

allēlōn

алилон

g240 ^GR

brothers.

ἀδελφοί

adelphoi

аðелфи

g80 ^GR

The [one]

Ho

о

g3588 ^GR

speaking against

καταλαλῶν

katalalōn

каталалон

g2635 ^GR

[his] brother

ἀδελφοῦ

adelphou

аðелфу

g80 ^GR

or

ē

и

g2228 ^GR

judging

krinōn

кринон

g2919 ^GR

the

ton

тон

g3588 ^GR

brother

ἀδελφὸν

adelphon

аðелфон

g80 ^GR

of him,

autou

афту

g846 ^GR

speaks against

καταλαλεῖ

katalalei

каталали

g2635 ^GR

[the] Law

nomou

ному

g3551 ^GR

and

kai

ке

g2532 ^GR

judges

krinei

крини

g2919 ^GR

[the] Law.

nomon

номон

g3551 ^GR

If

ei

и

g1487 ^GR

however

de

ðе

g1161 ^GR

[the] Law

nomon

номон

g3551 ^GR

you judge,

krineis

кринис

g2919 ^GR

not

ouk

ук

g3756 ^GR

you are

ei

и

g1510 ^GR

a doer

ποιητὴς

poiētēs

пиитис

g4163 ^GR

of [the] Law,

nomou

ному

g3551 ^GR

but

alla

ала

g235 ^GR

a judge.

kritēs

критис

g2923 ^GR

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
4:5-12	TM 125
4:11	PP 385-6; TMK 184.1; TMK 187; TDG 265.3

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY