Иисус Навин 13:32ID 6187

00:00

/

00:00

RST+		Вот что Моисей дал в удел на равнинах Моавитских за Иорданом против Иерихона к востоку.
BTI-15		Такое наследие для этих колен определено было Моисеем на равнинах земли Моав, на восточном берегу Иордана, напротив Иерихона.

These [are the areas]

’êl-leh

элэ

h428 ^HB

which

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

V-Piel-Perf-3ms

had distributed as an inheritance

ni-ḥal

нихаль

h5157 ^HB

Moses

mō-šeh

мошэ

h4872 ^HB

in the plains

בְּעַֽרְב֣וֹת

bə-‘ar-ḇō-wṯ

бэарвот

h6160 ^HB

of Moab

mō-w-’āḇ

мовав

h4124 ^HB

on the other side

מֵעֵ֛בֶר

mê-‘ê-ḇer

мээвэр

h5676 ^HB

Prep-l | N-proper-fs

of the Jordan

לְיַרְדֵּ֥ן

lə-yar-dên

леярдэн

h3383 ^HB

by Jericho

יְרִיח֖וֹ

yə-rî-ḥōw

йэрихов

h3405 ^HB

eastward

מִזְרָֽחָה׃

miz-rā-ḥāh

мизраха

h4217 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-NPM

Οὗτοι

g3778

R-APM

οὓς

g3739

V-AAI-3S

κατεκληρονόμησεν

g2624

N-NSM

Μωυσῆς

PREP

πέραν

g4008

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

Ιορδάνου

g2446

PREP

ἐν

g1722

N-PRI

Αραβωθ

N-PRI

Μωαβ

g1096

PREP

ἐν

g1722

T-DSN

τῷ

g3588

ADV

πέραν

g4008

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

Ιορδάνου

g2446

PREP

κατὰ

g2596

N-PRI

Ιεριχω

g2410

PREP

ἀπὸ

g575

N-GPF

ἀνατολῶν.

g395

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY