Иисус Навин 8:11
ID 6014
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
весь
народ,
способный
к
войне,
который
был
с
ним,
пошел,
приблизился
и
подошел
к
городу,
BTI-15
Когда
воины
под
предводительством
Иисуса
подошли
к
Аю,
они
расположились
перед
городом
и
разбили
стан
на
северной
стороне
Ая,
так
что
между
станом
и
Аем
был
овраг.
[8]
Conj-w | N-msc
And all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֨ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Art | N-fs
of war
הַמִּלְחָמָ֜ה
ham-mil-ḥā-māh
хамилхама
h4421
HB
Pro-r
who [were]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep | 3ms
with him
אִתּ֗וֹ
’it-tōw
итов
h854
HB
V-Qal-Perf-3cp
went up
עָלוּ֙
‘ā-lū
алу
h5927
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and drew near
וַֽיִּגְּשׁ֔וּ
way-yig-gə-šū
вайигэшу
h5066
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they came
וַיָּבֹ֖אוּ
way-yā-ḇō-’ū
ваявоу
h935
HB
Prep
before
נֶ֣גֶד
ne-ḡeḏ
нэгэд
h5048
HB
Art | N-fs
the city
הָעִ֑יר
hā-‘îr
хаир
h5892
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and camped
וַֽיַּחֲנוּ֙
way-ya-ḥă-nū
ваяхану
h2583
HB
Prep-m | N-fsc
on the north side
מִצְּפ֣וֹן
miṣ-ṣə-p̄ō-wn
мицэфон
h6828
HB
Prep-l | N-proper-fs
of Ai
לָעַ֔י
lā-‘ay
ляай
h5857
HB
Conj-w, Art | N-cs
And a valley [lay]
וְהַגַּ֖י
wə-hag-gay
вэхагай
h1516
HB
Prep | 3ms
-
[בינו]
[bê-nōw]
[бэно]
-
Prep | 3ms
between them
(בֵּינָ֥יו)
(bê-nāw)
(бэна)
h996
HB
Conj-w | Prep
and
וּבֵין־
ū-ḇên-
увэн
h996
HB
Art | N-proper-fs
Ai
הָעָֽי׃
hā-‘āy
хаай
h5857
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
πᾶς
g3956
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
λαὸς
g2992
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
πολεμιστὴς
PREP
μετ᾽
g3326
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-AAI-3P
ἀνέβησαν
g305
CONJ
καὶ
g2532
V-PMPNP
πορευόμενοι
g4198
V-AAI-3P
ἦλθον
g2064
PREP
ἐξ
g1537
A-GSF
ἐναντίας
g1727
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
πόλεως
g4172
PREP
ἀπ᾽
g575
N-GPF
ἀνατολῶν,
g395
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-29
PP 499
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
