Иисус Навин 8:17
ID 6020
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
Гае
и
Вефиле
не
осталось
ни
одного
человека,
который
не
погнался
бы
за
Израилем;
и
город
свой
они
оставили
отворенным,
преследуя
Израиля.
BTI-15
И
в
Ае,
и
в
Бет-Эле
не
осталось
никого,
кто
не
погнался
бы
за
израильтянами.
Устремившись
в
погоню,
они
оставили
городские
ворота
открытыми.
[8]
Conj-w | Adv-NegPrt
And not
וְלֹֽא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Niphal-Perf-3ms
there was left
נִשְׁאַ֣ר
niš-’ar
нишар
h7604
HB
N-ms
a man
אִ֗ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Prep-b, Art | N-proper-fs
in Ai
בָּעַי֙
bā-‘ay
баай
h5857
HB
-
or
וּבֵ֣ית
ū-ḇêṯ
увэт
-
Conj-w | N-proper-fs
Bethel
אֵ֔ל
’êl
эль
h1008
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3cp
did go out
יָצְא֖וּ
yā-ṣə-’ū
яцэу
h3318
HB
Prep
after
אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
ахарэй
h310
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
so they left
וַיַּעַזְב֤וּ
way-ya-‘az-ḇū
ваяазву
h5800
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
the city
הָעִיר֙
hā-‘îr
хаир
h5892
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
open
פְּתוּחָ֔ה
pə-ṯū-ḥāh
птуха
h6605
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and pursued
וַֽיִּרְדְּפ֖וּ
way-yir-də-p̄ū
вайирдэфу
h7291
HB
Prep
after
אַחֲרֵ֥י
’a-ḥă-rê
ахарэй
h310
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-29
PP 499
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия