1-е Петра 3:7ID 30502

00:00

/

00:00

RST+		Также и вы, мужья, обращайтесь благоразумно с женами, как с немощнейшим сосудом, оказывая им честь, как сонаследницам благодатной жизни, дабы не было вам препятствия в молитвах.
BTI-15		Так же и вы, мужья, должны обходиться со своими женами разумно. Каждый оказывай честь жене. Пусть она и слабее телесно, однако по вере она сонаследница благодатного дара жизни. Тогда ничто не будет мешать вашим молитвам.

-

Hoi

и

g3588 ^GR

Husbands

andres

андрес

g435 ^GR

likewise,

homoiōs

омиос

g3668 ^GR

dwelling with [them]

συνοικοῦντες

sünoikountes

синикундес

g4924 ^GR

according to

kata

ката

g2596 ^GR

knowledge,

gnōsin

гносин

g1108 ^GR

as

hōs

ос

g5613 ^GR

with a weaker

ἀσθενεστέρῳ

asthenesterō

асθенестеро

g772 ^GR

vessel

skeuei

скеви

g4632 ^GR

with the

tō

то

g3588 ^GR

female,

γυναικείῳ

günaikeiō

гинекио

g1134 ^GR

rendering

ἀπονέμοντες

aponemontes

апонемондес

g632 ^GR

honor,

timēn

тимин

g5092 ^GR

as

hōs

ос

g5613 ^GR

also

kai

ке

g2532 ^GR

joint-heirs

συνκληρονόμοις

sünklēronomois

синклирономис

g4789 ^GR

of [the] grace

charitos

харитос

g5485 ^GR

of life,

zōēs

зоис

g2222 ^GR

so as for

eis

ис

g1519 ^GR

-

to

то

g3588 ^GR

not

mē

ми

g3361 ^GR

to be hindered

ἐνκόπτεσθαι

enkoptesthai

энкоптесθе

g1465 ^GR

the

tas

тас

g3588 ^GR

prayers

προσευχὰς

proseuchas

просевхас

g4335 ^GR

of you.

hümōn

имон

g4771 ^GR

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY