1-я Царств 31:1ID 8012

00:00

/

00:00

RST+		Филистимляне же воевали с Израильтянами, и побежали мужи Израильские от Филистимлян и пали пораженные на горе Гелвуе.
BTI-15		Тем временем произошло сражение между израильтянами и филистимлянами, и бежали мужи израильские от филистимлян, и многие погибли на горе Гильбоа.

Conj-w | N-proper-mp

Now the Philistines

וּפְלִשְׁתִּ֖ים

ū-p̄ə-liš-tîm

уфэлиштим

h6430 ^HB

V-Niphal-Prtcpl-mp

fought

נִלְחָמִ֣ים

nil-ḥā-mîm

нилхамим

h3898 ^HB

Prep-b | N-proper-ms

against Israel

בְּיִשְׂרָאֵ֑ל

bə-yiś-rā-’êl

бэйисраэль

h3478 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

and fled

וַיָּנֻ֜סוּ

way-yā-nu-sū

ваянусу

h5127 ^HB

the men

אַנְשֵׁ֤י

’an-šê

аншэ

h376 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵל֙

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

from before

מִפְּנֵ֣י

mip-pə-nê

мипнэй

h6440 ^HB

the Philistines

פְלִשְׁתִּ֔ים

p̄ə-liš-tîm

фэлиштим

h6430 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

and fell

וַיִּפְּל֥וּ

way-yip-pə-lū

вайиплу

h5307 ^HB

slain

חֲלָלִ֖ים

ḥă-lā-lîm

халялим

h2491 ^HB

on Mount

bə-har

бэхар

h2022 ^HB

Art | N-proper-fs

Gilboa

הַגִּלְבֹּֽעַ׃

hag-gil-bō-a‘

хагилбоа

h1533 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
31:1-6	Ed 157; PP 681-2

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY