Исход 29:38
ID 2375
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот
что
будешь
ты
приносить
на
жертвеннике:
двух
агнцев
однолетних
каждый
день
постоянно.
BTI-15
И
вот
что
ты
будешь
возлагать
на
этот
жертвенник:
двух
годовалых
ягнят
изо
дня
в
день,
постоянно:
[29]
Conj-w | Pro-ms
And this [is]
וְזֶ֕ה
wə-zeh
вэзэ
h2088
HB
Pro-r
what
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-2ms
you shall offer
תַּעֲשֶׂ֖ה
ta-‘ă-śeh
таасэ
h6213
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-ms
the altar
הַמִּזְבֵּ֑חַ
ham-miz-bê-aḥ
хамизбэах
h4196
HB
N-mp
lambs
כְּבָשִׂ֧ים
kə-ḇā-śîm
кэвасим
h3532
HB
N-mpc
of the first
בְּנֵֽי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-fs
year
שָׁנָ֛ה
šā-nāh
шана
h8141
HB
Number-md
two
שְׁנַ֥יִם
šə-na-yim
шэнайим
h8147
HB
Prep-l, Art | N-ms
by day by day
לַיּ֖וֹם
lay-yō-wm
ляйом
h3117
HB
Adv
continually
תָּמִֽיד׃
tā-mîḏ
тамид
h8548
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְדֵין
דְּתַעֲבֵיד
עַל
מַדְבְּחָא:
אִמְּרִין
בְּנֵי
שְׁנָא
תְּרֵין
לְיוֹמָא
תְּדִירָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
И
Καὶ
кЭ
g2532
D-NPN
эти
ταῦτά
тАутА
g3778
V-PAI-3S
есть,
ἐστιν,
эстин
g1510
R-APN
которые
ἃ
гА
g3739
V-FAI-3S
сделаешь
ποιήσεις
пиИсис
g4160
PREP
на
ἐπὶ
эпИ
g1909
T-GSN
τοῦ
тУ
g3588
N-GSN
жертвеннике;
θυσιαστηρίου·
фисиастирИу
g2379
N-APM
ягнят
ἀμνοὺς
амнУс
g286
A-APM
однолетних
ἐνιαυσίους
эниаусИус
A-APM
безупречных
ἀμώμους
амОмус
g299
N-NUI
двух
δύο
дИо
g1417
T-ASF
τὴν
тИн
g3588
N-ASF
[в] день
ἡμέραν
гимЭран
g2250
PREP
на
ἐπὶ
эпИ
g1909
T-ASN
τὸ
тО
g3588
N-ASN
жертвеннике
θυσιαστήριον
фисиастИрион
g2379
ADV
постоянно,
ἐνδελεχῶς,
эндэлэхОс
N-ASN
приношение
κάρπωμα
кАрпома
N-GSM
постоянное.
ἐνδελεχισμοῦ.
эндэлэхисмУ
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
29:38-43
PP 352
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
