Левит 26:11
ID 3536
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
поставлю
жилище
Мое
среди
вас,
и
душа
Моя
не
возгнушается
вами;
BTI-15
А
Я
поставлю
Скинию
Мою
среди
вас
и
не
отвергну
вас
от
Себя.
[26]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
And I will set
וְנָתַתִּ֥י
wə-nā-ṯat-tî
вэнатати
h5414
HB
N-msc | 1cs
My tabernacle
מִשְׁכָּנִ֖י
miš-kā-nî
мишкани
h4908
HB
Prep-b | N-msc | 2mp
among you
בְּתוֹכְכֶ֑ם
bə-ṯō-wḵ-ḵem
бэтохэм
h8432
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
and not
וְלֹֽא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3fs
shall abhor
תִגְעַ֥ל
ṯiḡ-‘al
тигаль
h1602
HB
N-fsc | 1cs
My soul
נַפְשִׁ֖י
nap̄-šî
нафши
h5315
HB
DirObjM | 2mp
you
אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem
этхэм
h853
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְאֶתֵּין
מַשְׁכְּנִי
בֵּינֵיכוֹן
וְלָא
יְרַחֵיק
מֵימְרִי
יָתְכוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
θήσω
g5087
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
διαθήκην
g1242
P-GS
μου
g1473
PREP
ἐν
g1722
P-DP
ὑμῖν,
g4771
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐ
g3364
V-FMI-3S
βδελύξεται
g948
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ψυχή
g5590
P-GS
μου
g1473
P-AP
ὑμᾶς·
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-24
2T 661
26:4-17
PP 535
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
