| БиоТеоЛогия

Бытие 35:29ID 1041

00:00

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

кЭ

изнемогший

эклипОн

умер

апЭфанэн

кЭ

был прибавлен

просэтЭфи

прОс

тО

роду

гЭнос

его

аутУ

старец

прэсвИтэрос

кЭ

полный

плИрис

днями,

гимэрОн

кЭ

похоронили

Эфапсан

его

аутОн

Исав

исау

кЭ

Иаков

иаков

ги

сыновья́

гиИ

его.

аутУ

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
35:1-29	PP 205-7
35:27-29	PP 207; PP 511; PP 697

Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]

35:1-29

PP 205-7

35:27-29

PP 207; PP 511; PP 697

RST+	И испустил Исаак дух и умер, и приложился к народу своему, будучи стар и насыщен жизнью; и погребли его Исав и Иаков, сыновья его.
BTI-15	когда он испустил последний вздох. Он умер и отошел к праотцам, будучи старцем, насытившимся жизнью своей. И сыновья Исаака Исав и Иаков похоронили его.

Бытие 35:29ID 1041

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)