Бытие 7:5
ID 165
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ной
сделал
все,
что
Господь
повелел
ему.
BTI-15
Ной
сделал
всё,
как
повелел
ему
ГОСПОДЬ.
[7]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And did
וַיַּ֖עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
N-proper-ms
Noah
נֹ֑חַ
nō-aḥ
ноах
h5146
HB
Prep-k | N-ms
according to all
כְּכֹ֥ל
kə-ḵōl
кэхоль
h3605
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms | 3ms
commanded him
צִוָּ֖הוּ
ṣiw-wā-hū
циваху
h6680
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַעֲבַד
נוֹחַ
כְּכֹל
דְּפַקְּדֵיהּ
יְיָ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
И
καὶ
кЭ
g2532
V-AAI-3S
сделал
ἐποίησεν
эпИисэн
g4160
N-PRI
Ной
Νωε
ноэ
g3575
A-APN
всё,
πάντα,
пАнта
g3956
A-APN
сколькое
ὅσα
гОса
g3745
V-ANI-3S
приказал
ἐνετείλατο
энэтИлато
g1781
D-DSM
ему
αὐτῷ
аутО
g846
N-NSM
Господь
κύριος
кИриос
g2962
T-NSM
ὁ
го
g3588
N-NSM
Бог.
θεός.
фэОс
g2316
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:1-24
Ed 129
;
PP 97-104
;
PP 112-6
;
3SG 64-76
;
3SG 95-6
;
SR 65-9
;
TM 75
;
UL 294.4
7:1-10
TDG 56.4
7:2-10
SR 65
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
