2-я Царств 17:27
ID 8478
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
Давид
пришел
в
Маханаим,
то
Сови,
сын
Нааса,
из
Раввы
Аммонитской,
и
Махир,
сын
Аммиила,
из
Лодавара,
и
Верзеллий
Галаадитянин
из
Роглима,
BTI-15
Когда
Давид
пришел
в
Маханаим,
то
Шови,
сын
Нахаша
из
Раббы
аммонской,
Махир,
сын
Аммиэля
из
Ло-Девара,
и
Барзиллай
из
Роглима
Гиладского
[17]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And it came to pass
וַיְהִ֕י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-k | V-Qal-Inf
when had come
כְּב֥וֹא
kə-ḇō-w
кэвов
h935
HB
N-proper-ms
David
דָוִ֖ד
ḏā-wiḏ
даид
h1732
HB
N-proper-fs | 3fs
to Mahanaim
מַחֲנָ֑יְמָה
ma-ḥă-nā-yə-māh
маханайэма
h4266
HB
Conj-w | N-proper-ms
that Shobi
וְשֹׁבִ֨י
wə-šō-ḇî
вэшови
h7629
HB
N-msc
son
בֶן־
ḇen-
вэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Nahash
נָחָ֜שׁ
nā-ḥāš
нахаш
h5176
HB
Prep-m | N-proper-fs
from Rabbah
מֵרַבַּ֣ת
mê-rab-baṯ
мэрабат
h7237
HB
N-mpc
of the sons
בְּנֵֽי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Ammon
עַמּ֗וֹן
‘am-mō-wn
амон
h5983
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Machir
וּמָכִ֤יר
ū-mā-ḵîr
умахир
h4353
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Ammiel
עַמִּיאֵל֙
‘am-mî-’êl
амиэль
h5988
HB
Prep
from
מִלֹּ֣א
mil-lō
мило
-
Prep | N-proper-fs
Lo Debar
דְבָ֔ר
ḏə-ḇār
дэвар
h3810
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Barzillai
וּבַרְזִלַּ֥י
ū-ḇar-zil-lay
уварзиляй
h1271
HB
Art | N-proper-ms
the Gileadite
הַגִּלְעָדִ֖י
hag-gil-‘ā-ḏî
хагиляди
h1569
HB
Prep-m | N-proper-fs
from Rogelim
מֵרֹגְלִֽים׃
mê-rō-ḡə-lîm
мэрогэлим
h7274
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
ADV
ἡνίκα
g2259
V-AAI-3S
ἦλθεν
g2064
N-PRI
Δαυιδ
g1138
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Μαναιμ,
N-PRI
Ουεσβι
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Ναας
PREP
ἐκ
g1537
N-PRI
Ραββαθ
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Αμμων
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Μαχιρ
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Αμιηλ
PREP
ἐκ
g1537
N-PRI
Λωδαβαρ
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Βερζελλι
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
Γαλααδίτης
PREP
ἐκ
g1537
N-PRI
Ρωγελλιμ
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:1-29
PP 740-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия