3-я Царств 10:7ID 9088

00:00

/

00:00

RST+

половину

сказано;

мудрости

богатства

слышала.

BTI-15

говорили

собственными

глазами.

половины

рассказали,

мудрости,

сравнении

слышала.

Conj-w | Adv-NegPrt

And However not

wə-lō-

вэло

h3808 ^HB

V-Hiphil-Perf-1cs

I did believe

הֶאֱמַ֣נְתִּי

he-’ĕ-man-tî

хээманти

h539 ^HB

Prep-l, Art | N-mp

the words

לַדְּבָרִ֗ים

lad-də-ḇā-rîm

лядэварим

h1697 ^HB

until

‘aḏ

ад

h5704 ^HB

that

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

I came

בָּ֙אתִי֙

bā-ṯî

бати

h935 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp

and saw

וַתִּרְאֶ֣ינָה

wat-tir-’e-nāh

ватирэна

h7200 ^HB

with my own eyes

‘ê-nay

энай

h5869 ^HB

Conj-w | Interj

and indeed

וְהִנֵּ֥ה

wə-hin-nêh

вэхинэх

h2009 ^HB

not

lō-

ло

h3808 ^HB

V-Hophal-Perf-3ms

was told

hug-gaḏ-

хугад

h5046 ^HB

me

lî

ли

-

the half

הַחֵ֑צִי

ha-ḥê-ṣî

хахэци

h2677 ^HB

V-Hiphil-Perf-2ms

exceed

הוֹסַ֤פְתָּ

hō-w-sap̄-tā

хосафта

h3254 ^HB

Your wisdom

חָכְמָה֙

ḥāḵ-māh

хахма

h2451 ^HB

and prosperity

wā-ṭō-wḇ

ватов

h2896 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

the fame

הַשְּׁמוּעָ֖ה

haš-šə-mū-‘āh

хашэмуа

h8052 ^HB

of which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

I heard

שָׁמָֽעְתִּי׃

šā-mā-‘ə-tî

шамаэти

h8085 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
10:1-29	7T 217-8
10:1-13	PK 66-7

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY