3-я Царств 11:19ID 9129

00:00

/

00:00

RST+	Адер снискал у фараона большую милость, так что он дал ему в жену сестру своей жены, сестру царицы Тахпенесы.
BTI-15	Хадад снискал у фараона великую милость, и тот выдал за него сестру своей жены, царицы Тахпенес.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And found

וַיִּמְצָא֙

way-yim-ṣā

вайимца

h4672 ^HB

Hadad

hă-ḏaḏ

хадад

h1908 ^HB

favor

ḥên

хэн

h2580 ^HB

in the sight

בְּעֵינֵ֥י

bə-‘ê-nê

бээнэй

h5869 ^HB

of Pharaoh

פַרְעֹ֖ה

p̄ar-‘ōh

фаро

h6547 ^HB

great

mə-’ōḏ

мэод

h3966 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

so that he gave

וַיִּתֶּן־

way-yit-ten-

вайитэн

h5414 ^HB

him

lōw

лов

-

as wife

אִשָּׁה֙

’iš-šāh

иша

h802 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the sister

’ă-ḥō-wṯ

ахот

h269 ^HB

of his own wife

אִשְׁתּ֔וֹ

’iš-tōw

иштов

h802 ^HB

that is the sister

’ă-ḥō-wṯ

ахот

h269 ^HB

of Tahpenes

תַּחְפְּנֵ֥יס

taḥ-pə-nês

тахпнэс

h8472 ^HB

Queen

הַגְּבִירָֽה׃

hag-gə-ḇî-rāh

хагэвира

h1377 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
11:1-43	7T 217-8
11:14-28	PK 77

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY