3-я Царств 11:24
ID 9134
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И,
собрав
около
себя
людей,
сделался
начальником
шайки,
после
того,
как
Давид
разбил
Адраазара
;
и
пошли
они
в
Дамаск,
и
водворились
там,
и
владычествовали
в
Дамаске.
BTI-15
Собрав
вокруг
себя
людей,
он
стал
главарем
шайки.
Когда
Давид
разгромил
их,
они
отправились
в
Дамаск
и
жили
там,
правя
Дамаском.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So he gathered
וַיִּקְבֹּ֤ץ
way-yiq-bōṣ
вайикбоц
h6908
HB
Prep | 3ms
to him
עָלָיו֙
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
N-mp
men
אֲנָשִׁ֔ים
’ă-nā-šîm
анашим
h376
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and became
וַיְהִ֣י
way-hî
вайхи
h1961
HB
N-msc
captain over
שַׂר־
śar-
сар
h8269
HB
N-ms
a band [of raiders]
גְּד֔וּד
gə-ḏūḏ
гэдуд
h1416
HB
Prep-b | V-Qal-Inf
when killed
בַּהֲרֹ֥ג
ba-hă-rōḡ
бахарог
h2026
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
DirObjM | 3mp
those [of Zobah]
אֹתָ֑ם
’ō-ṯām
отам
h853
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they went
וַיֵּלְכ֤וּ
way-yê-lə-ḵū
вайлеху
h1980
HB
N-proper-fs
to Damascus
דַמֶּ֙שֶׂק֙
ḏam-me-śeq
дамэсэк
h1834
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and dwelt
וַיֵּ֣שְׁבוּ
way-yê-šə-ḇū
вайэшэву
h3427
HB
Prep | 3fs
there
בָ֔הּ
ḇāh
ва
-
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and reigned
וַֽיִּמְלְכ֖וּ
way-yim-lə-ḵū
вайимлеху
h4427
HB
Prep-b | N-proper-fs
in Damascus
בְּדַמָּֽשֶׂק׃
bə-ḏam-mā-śeq
бэдамасэк
h1834
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-43
7T 217-8
11:14-28
PK 77
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия