3-я Царств 13:11
ID 9197
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
Вефиле
жил
один
пророк-старец.
Сын
его
пришел
и
рассказал
ему
все,
что
сделал
сегодня
человек
Божий
в
Вефиле;
и
слова,
какие
он
говорил
царю,
пересказали
сыновья
отцу
своему.
BTI-15
В
Бет-Эле
жил
тогда
один
старый
пророк.
Пришли
его
сыновья
и
рассказали
ему
обо
всем,
что
сделал
в
тот
день
человек
Божий
в
Бет-Эле,
и
что
сказал
он
царю,
тоже
передали
отцу.
[13]
Conj-w | N-ms
And prophet
וְנָבִ֤יא
wə-nā-ḇî
вэнави
h5030
HB
Number-ms
an
אֶחָד֙
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
Adj-ms
old
זָקֵ֔ן
zā-qên
закэн
h2205
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
dwelt
יֹשֵׁ֖ב
yō-šêḇ
йошэв
h3427
HB
Prep
in
בְּבֵֽית־
bə-ḇêṯ-
бэвэт
-
Prep | N-proper-fs
Bethel
אֵ֑ל
’êl
эль
h1008
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and came
וַיָּב֣וֹא
way-yā-ḇō-w
ваявов
h935
HB
N-msc | 3ms
his sons
בְנ֡וֹ
ḇə-nōw
вэнов
h1121
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
and told
וַיְסַפֶּר־
way-sap-per-
вайсапр
h5608
HB
Prep | 3ms
him
ל֣וֹ
lōw
лов
-
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-ms
the works
הַמַּעֲשֶׂ֣ה
ham-ma-‘ă-śeh
хамаасэ
h4639
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
had done
עָשָׂה֩
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
N-msc
the man
אִישׁ־
’îš-
иш
h376
HB
Art | N-mp
of God
הָאֱלֹהִ֨ים ׀
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Art | N-ms
that day
הַיּ֜וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Prep
in
בְּבֵֽית־
bə-ḇêṯ-
бэвэт
-
Prep | N-proper-fs
Bethel
אֵ֗ל
’êl
эль
h1008
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-mp
the words
הַדְּבָרִים֙
had-də-ḇā-rîm
хадэварим
h1697
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
he had spoken
דִּבֶּ֣ר
dib-ber
дибэр
h1696
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp | 3mp
and they told
וַֽיְסַפְּר֖וּם
way-sap-pə-rūm
вайсапрум
h5608
HB
Prep-l | N-msc | 3mp
their father
לַאֲבִיהֶֽם׃
la-’ă-ḇî-hem
ляавихэм
h1
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:1-34
2SM 81
13:7-26
PK 105-7
13:11-19
2BC 1033
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия