3-я Царств 13:12
ID 9198
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
спросил
их
отец
их:
какою
дорогою
он
пошел?
И
показали
сыновья
его,
какою
дорогою
пошел
человек
Божий,
приходивший
из
Иудеи.
BTI-15
Отец
расспросил
у
них,
какой
дорогой
он
ушел,
ведь
сыновья
видели,
по
какой
дороге
отправился
человек
Божий,
пришедший
из
Иудеи.
[13]
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
And said
וַיְדַבֵּ֤ר
way-ḏab-bêr
вайдабэр
h1696
HB
Prep | 3mp
to them
אֲלֵהֶם֙
’ă-lê-hem
алэхэм
h413
HB
N-msc | 3mp
their father
אֲבִיהֶ֔ם
’ă-ḇî-hem
авихэм
h1
HB
Interrog
what
אֵֽי־
’ê-
эй
h335
HB
Pro-ms
which
זֶ֥ה
zeh
зэ
h2088
HB
Art | N-cs
way
הַדֶּ֖רֶךְ
had-de-reḵ
хадэрэх
h1870
HB
V-Qal-Perf-3ms
did he go
הָלָ֑ךְ
hā-lāḵ
халях
h1980
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
for had seen
וַיִּרְא֣וּ
way-yir-’ū
вайиру
h7200
HB
N-mpc | 3ms
his sons
בָנָ֗יו
ḇā-nāw
ванав
h1121
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-cs
way
הַדֶּ֙רֶךְ֙
had-de-reḵ
хадэрэх
h1870
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
went
הָלַךְ֙
hā-laḵ
халях
h1980
HB
N-msc
the man
אִ֣ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Art | N-mp
of God
הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
came
בָּ֖א
bā
ба
h935
HB
Prep-m | N-proper-ms
from Judah
מִיהוּדָֽה׃
mî-hū-ḏāh
михуда
h3063
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:1-34
2SM 81
13:7-26
PK 105-7
13:11-19
2BC 1033
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия