3-я Царств 13:22
ID 9208
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
воротился,
ел
хлеб
и
пил
воду
в
том
месте,
о
котором
Он
сказал
тебе:
«не
ешь
хлеба
и
не
пей
воды»,
тело
твое
не
войдет
в
гробницу
отцов
твоих.
BTI-15
ты
свернул
с
пути,
чтобы
поесть
хлеба
и
выпить
воды
там,
где
тебе
было
велено
не
принимать
ни
хлеба,
ни
воды.
За
это
не
лежать
твоему
телу
в
гробнице
отцов
твоих!»
[13]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
But you came back
וַתָּ֗שָׁב
wat-tā-šāḇ
ваташав
h7725
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
and ate
וַתֹּ֤אכַל
wat-tō-ḵal
ватохаль
h398
HB
N-ms
bread
לֶ֙חֶם֙
le-ḥem
лэхэм
h3899
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
and drank
וַתֵּ֣שְׁתְּ
wat-tê-šət
ватэшэт
h8354
HB
N-mp
water
מַ֔יִם
ma-yim
майим
h4325
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the place
בַּמָּקוֹם֙
bam-mā-qō-wm
бамаком
h4725
HB
Pro-r
of which
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
[the ] said
דִּבֶּ֣ר
dib-ber
дибэр
h1696
HB
Prep | 2ms
to you
אֵלֶ֔יךָ
’ê-le-ḵā
элэха
h413
HB
Adv
no
אַל־
’al-
аль
h408
HB
V-Qal-Imperf-2ms
Eat
תֹּ֥אכַל
tō-ḵal
тохаль
h398
HB
N-ms
bread
לֶ֖חֶם
le-ḥem
лэхэм
h3899
HB
Conj-w | Adv
and no
וְאַל־
wə-’al-
вэаль
h408
HB
V-Qal-Imperf.Jus-2ms
drink
תֵּ֣שְׁתְּ
tê-šət
тэшэт
h8354
HB
N-mp
water
מָ֑יִם
mā-yim
майим
h4325
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3fs
shall come
תָב֥וֹא
ṯā-ḇō-w
тавов
h935
HB
N-fsc | 2ms
your corpse
נִבְלָתְךָ֖
niḇ-lā-ṯə-ḵā
нивлятэха
h5038
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc
the tomb
קֶ֥בֶר
qe-ḇer
кевэр
h6913
HB
N-mpc | 2ms
of your fathers'
אֲבֹתֶֽיךָ׃
’ă-ḇō-ṯe-ḵā
авотэха
h1
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:1-34
2SM 81
13:7-26
PK 105-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия