3-я Царств 16:21ID 9306

00:00

/

00:00

RST+	Тогда разделился народ Израильский надвое: половина народа стояла за Фамния, сына Гонафова, чтобы воцарить его, а половина за Амврия.
BTI-15	Тогда израильский народ разделился: одна половина последовала за Фамнием, сыном Гината, желая сделать его царем, а другая — за Амврием.

then

’āz

аз

h227 ^HB

V-Niphal-Imperf-3ms

were divided

יֵחָלֵ֛ק

yê-ḥā-lêq

йэхалэк

h2505 ^HB

the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Prep-l, Art | N-ms

into two parts

לַחֵ֑צִי

la-ḥê-ṣî

ляхэци

h2677 ^HB

half

ḥă-ṣî

хаци

h2677 ^HB

of the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

followed

hā-yāh

хая

h1961 ^HB

followed

אַחֲרֵ֨י

’a-ḥă-rê

ахарэй

h310 ^HB

Tibni

תִבְנִ֤י

ṯiḇ-nî

тивни

h8402 ^HB

son

ḇen-

вэн

h1121 ^HB

of Ginath

גִּינַת֙

gî-naṯ

гинат

h1527 ^HB

Prep-l | V-Hiphil-Inf | 3ms

to make him king

לְהַמְלִיכ֔וֹ

lə-ham-lî-ḵōw

лехамлихов

h4427 ^HB

Conj-w, Art | N-ms

and half

וְהַחֲצִ֖י

wə-ha-ḥă-ṣî

вэхахаци

h2677 ^HB

followed

אַחֲרֵ֥י

’a-ḥă-rê

ахарэй

h310 ^HB

Omri

עָמְרִֽי׃

‘ā-mə-rî

амэри

h6018 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
16:8-28	PK 110

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY