3-я Царств 16:3ID 9288

00:00

/

00:00

RST+	Вот, Я отвергну дом Ваасы и дом потомства его и сделаю с домом твоим то же, что с домом Иеровоама, сына Наватова;
BTI-15	За это я низвергну Ваасу, а за ним и весь род его — сделаю с ним то же, что с родом Иеровоама, сына Невата!

surely

הִנְנִ֥י

hin-nî

хини

h2005 ^HB

V-Hiphil-Prtcpl-ms

I will take away

מַבְעִ֛יר

maḇ-‘îr

мавир

h1197 ^HB

the posterity

אַחֲרֵ֥י

’a-ḥă-rê

ахарэй

h310 ^HB

of Baasha

בַעְשָׁ֖א

ḇa‘-šā

ваша

h1201 ^HB

and the posterity

וְאַחֲרֵ֣י

wə-’a-ḥă-rê

вэахарэй

h310 ^HB

of his house

ḇê-ṯōw

вэтов

h1004 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

and I will make

וְנָֽתַתִּי֙

wə-nā-ṯat-tî

вэнатати

h5414 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

your house

בֵּ֣יתְךָ֔

bê-ṯə-ḵā

бэтэха

h1004 ^HB

like the house

כְּבֵ֖ית

kə-ḇêṯ

кэвэт

h1004 ^HB

of Jeroboam

יָרָבְעָ֥ם

yā-rā-ḇə-‘ām

яравэам

h3379 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Nebat

nə-ḇāṭ

нэват

h5028 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY